denizwy
Answered

Kalademi.me, uzman topluluğunun yardımıyla sorularınıza yanıt bulmanıza yardımcı olur. Sorularınızı sorun ve farklı alanlardaki deneyimli profesyonellerden ayrıntılı yanıtlar alın. Sorularınıza hemen güvenilir yanıtlar bulmak için deneyimli uzman topluluğumuzdan faydalanın.

"Anson Seabra - Unloving You" şarkısının türkçe çevirisini yazabilir misiniz?​

Sagot :

nilsuwy

Tabii ki<3

Bütün gecelerimi geri istiyorum.

Ağlayarak beni aradığında mahvolmuştum.

Ve ben dedim ki "sevgilim hemen yanına geliyorum."

Anahtarlarımı komidinden aldım ve karanlıkta sürdüm.

Ama bunlar eskidendi ve şimdi sen hayatına devam ederken ben bu gece yıkılıyorum.

Ve sonunda ne kadar uğraşırsam uğraşayım

Seni sevmemek çok zor...

Yükselen dalgayla savaşmaya çalışmak gibi.

Seni sevmemek Ay'ı yakalamak ya da,

Yıldızlara parlamamasını söylemek gibi.

Bir αptαl olmalıyım.

Çünkü sadece bir αptαl zamanını hayatına devam etmiş biri için harcar.

Tüm uçuşlarımı geri istiyorum.

Üniversiteye gittiğinde, ilişkimizin devam edeceğine söz vermiştin.

Tüm kıyafetlerimi bir sırt çantasına attım.

Ve 1200 mil yolu sırt "seni seviyorum" diyebilmek için geldim.

Ama bunlar eskidendi ve şimdi sen hayatına devam ederken ben bu gece yıkılıyorum.

Ve sonunda ne kadar uğraşırsam uğraşayım

Seni sevmemek çok zor...

Yükselen dalgayla savaşmaya çalışmak gibi.

Seni sevmemek Ay'ı yakalamak ya da,

Yıldızlara parlamamasını söylemek gibi.

Bir αptαl olmalıyım.

Çünkü sadece bir αptαl zamanını hayatına devam etmiş biri için harcar.

Biri bana yardım etsin.

Biri bana yardım etsin.

Bu sağlıklı değil...

Ne yapacağımı bilmiyorum.

Seni sevmekten kurtulamıyorum...

En sevdiğim ve çevirisini büyüleyici bulduğum bir şarkı :)

Kolay gelsin<3

Cevap:

olmayacağını bilmeliydim çünkü doğru gelmemişti bilmeliydin bunu çünkü tanrının belası her seferinde başına geliyor birsey olabileceğimizi düşünmüştüm neredeyse neredeyse deneyebilecegimiz aklından geçmişti fakat gerçekleşmedi o nedenle seni hayatımdan çıkarmam gerek fakat diyer gece aklımdaydın aradımseni telefonla yanlız kalmak istiyorum desem de vaktimi çalmanı istiyorum ah bir de bunun işe yaramayacağını bilmem gerek ah bunun sonu hiç iyi bitmeyecek nihayetinde insaniz biliyorum ama hiç ders almayacağım seni kendim için istiyorum kabahat benim olsun acısı zevki kabulüm sende ne olursa olsun her şeyi kabul edebilirsin fakat ya eğer hatalıysak ya eğer düşündüğümüz gibi değilse o zaman bunu yürütmeyeceğiz ama sanırım biz buyuz elimizde değildi bu fakat bunu haklı çıkarmadığını biliyorsun bencil olduğumu söylüyorsun fakat icten içe benzer bir his taşıdığını biliyorum herkes herşey yolunda diyor herkes uyustugumuzu söylüyor ama sanırım kendimi iyi hissettirmem için sana gereken bir başkası fakat yarın gece muhtemelen bir taksi tutup kapına dayanacağım gece vakti seni seveceğim yatağında tek başına ve daha fazlasını ister halde bırakacağım ah birde bunun işe yaramayacağını bilmem gerek ah bunun sonu hiç iyi bitmeyecek nihayetinde insaniz biliyorum ama hiç ders almayacağım seni kendim için istiyorum kabahat benim olsun acısı zevki kabulüm sende ne olursa olsun her şeyi kabul edebilirsin fakat ya eğer hatalıysak ya eğer düşündüğümüz gibi değilse o zaman bunu yürütmeyeceğiz ama sanırım biz buyuz kabahat benim olsun acısı zevki kabulüm sende ne olursa olsun her şeyi kabul edebilirsin fakat ya eğer hatalıysak ya eğer düşündüğümüz gibi değilse o zaman bunu yürütmeyeceğiz ama sanırım aşk bu

Açıklama

kolay gelsin

XxelvindeywrmxX canım knkm

Hizmetimizi kullandığınız için teşekkür ederiz. Amacımız, tüm sorularınıza en doğru yanıtları sunmaktır. Daha fazla bilgi için tekrar ziyaret edin. Ziyaretiniz için teşekkür ederiz. Amacımız, tüm bilgi ihtiyaçlarınız için en doğru yanıtları sunmaktır. Yakında tekrar görüşmek üzere. Uzmanlarımızdan daha fazla bilgi ve yanıt almak için Kalademi.me'ye geri dönün.