Kalademi.me, tüm sorularınıza uzmanların yardımıyla güvenilir yanıtlar bulmanıza yardımcı olur. Geniş bir uzman topluluğu sayesinde sorularınıza güvenilir cevaplar bulmanın rahatlığını yaşayın. Farklı disiplinlerdeki uzmanlardan kesin yanıtlar almak için kullanıcı dostu platformumuzu keşfedin.

dilimize gire yabancı kelimeler türkçe karşılığı


Sagot :

Aşağıda yer alan ilk listede Türkçe sözcüklerin yabancı dillerdeki karşılığı, ikinci listede ise yabancı sözcüklerin Türkçe karşılığı alfabetik sıra ile verilmiştir.

Türkçe -> Yabancı Kelime

– A –

acayip: Eksantrik

açık: Dekolte

açık giysi: Dekolte

adım: Etap

adım adım: Step by step

ağaç parkı: Arboretum

akıtma: Enjeksiyon

aktarım: Virman

alıştırma: Workout

alıştırma: Oryantasyon

alıştırma: Rodaj

alıştırma dönemi: Rodaj

ana haber sunucusu: Anchorman

antrenman: Workout

aracı (kurum veya şirket):Factoring

aracılık: Factoring

arınık: Steril

art bölge: Hinterland

askısız: Strapless

aşınma payı: Amortisman

aşırı: Ekstrem

aşırı: Maksimalist

aşırma: Plâjirizm

at gezdirmeliği: Padok

atıcı: Şutör

atış alanı: Poligon

Avro: Euro

ayakça: Pedal

ayırma: Triyaj

ayinle ilgili: Ritüel

aykırılık: Anomali

bağlantı : Link

banyo kabini: Shower screen

basamak: Etap

başkalaşım: Metamorfizm

başkalaşma: Metamorfoz

başlık: Antet

başlıklı: Antetli

başlıksız: Antetsiz

bayağı: Kitsch

bayağılık: Kitsch

bayi: Corner

bayilik vermek: Corner vermek

belgegeçer çevirgesi: Faks modem

belirsizlik hâli: Volatilite

benzetim: Simülâsyon

benzetimlik: Simülâtör

benzetim sineması: Simülâsyon sineması

bezekli: İllüstratif

bezeme: İllüstrasyon

bezenti: Garnitür

bezeyici: İllüstratör

biçim değişimi: Transfigürasyon

biçimleme: Figürasyon

biçimsel: Formel

biçimsel olmayan: Enformel

bilgi çarpıtma: Dezenformasyon

bilgilendirme: Enformasyon

bindirim: Remix

bir gecelik: 0/N (over night)

birleşik: Kombine

birleşim: Kombinasyon

birlikte yaşama: Cohabitation

bitirme tezi: Lisans tezi

bitki aktarımı: Transplântasyon

bitki nakli: Transplântasyon

bitki varlığı: Flora

boğumlanma: Artikülâsyon

boyut: Format

boyutlar: Format

buharlı hamam: Sauna

burgaç: Türbülâns

buzlu çay: Ice-tea

büküm: Viraj

büyük mağaza: Mega store

-C-

casusluk: Espionnage

cilt: : Volüm

-Ç-

çağcıl müzik: New age

çardak: Pergola

çarpsma: Crash-test

çaşıtlık: Espionnage

çevirge: Modem

çevre: Periferi

çıkartma: Sticker

çıkış işlemi: Check-out

çıkış özeti: Epikriz

çıkmalık: Podyum

çırpıcı: Mikser

çivileme: Smaç

çivileyici: Smaçör

çizgi: Kulvar

çokgen: Poligon

çözücü: Dekoder

-D-

dağ yürüyüşü: Trekking

dalış: Plonjon

danslık: Dansing

değişim: Metamorfizm

değişken ölçü: Eşelmobil

değişme: Metamorfoz

deneme çekimi: Casting

denetim bağı: Bandrol

denetim noktası: Check-point

denetim pulu: Bandrol

deneyci: Ampirist

deneycilik: Ampirizm

deneye dayalı: Ampirik

deniz tedavisi: Thalassotherapie

derece: Grado

derin dondurucu: Deep-freeze

derin düşünme: Meditasyon

dev şar: Megapol

dev şehir: Megapol

dış hissedar: Outsider

dış ticaret serbestliği: Liberasyon

dilim: Episot

dinleme salonu: Oditoryum

dizüstü: Labtop

dizüstü bilgisayarı: Labtop

doğum incinmesi: Birth travma

doku aktarımı: Transplântasyon

doku nakli: Transplântasyon

dolaşım: Sirkülâsyon

dolmuş: Charter

dolmuş uçak: Charter

doruk: Maksimum (maksimal)

dorukçu yaklaşım: Maksimalist

duruklaştırma: Maksimizasyon

doruklaştırmak: Maksimize

etmek

doruk noktası: Maksimum (maksimal)

dönemeç: Viraj

dönen top: Ribaunt

dönen topa çıkmak: Ribaunta çıkmak

dönen top mücadelesi: Ribaunt

mücadelesi

dönen topu kapmak: Ribaunt almak

döviz: Forex

durgül: Sit-com

durum güldürüsü: Sit-com

duş kabini: Shower screen

duvar topu: Squash

duyar: Sensor

duyurum: Sirküler

düğüm: Nod

düğümcük: Nodül

dünden bugüne: Retrospektif

düşen (piyasa): Bearish

düşmek: Kadük olmak

düşmüş: Kadük

düşmüş olmak: Kadük olmak

düzenleyici: Regülâtör

düzey: Grado

-E-

egemen güçler: Establishment

eğilim: Tandans

eğlence evi: Lokal

eğlence yeri: Lokal

eğlendinlen alanı: Rekreasyon

ekranda: On screen

el bilgisayarı: Notebook

eleme: Triyaj

elmek: E-mail

emir eri: Plânton

en aza indirmek: Minimize etmek

en çok: Maksimum (maksimal)

engel: Bariyer

engelleme: Filibustering

en uygun: Optimal

en uygun duruma getirme: Optimizasyon en uygun duruma getirmek: Optimize etmek en üst: Maksimum (maksimal)

en üst düzey: Maksimum düzey

en üst seviyeye çıkarma: Maksimizasyon

en üst seviyeye çıkarmak: Maksimize etmek

en yüksek: Maksimum (maksimal)

e-posta: E-mail

eskilik: Antikite

estireç: Vantilâtör

eşitlemek: Egale etmek

eşleme: Senkronizasyon

eşlemek: Senkronize etmek

eş zaman: Senkron

eş zamanlı: Senkronik

eş zamanlılık: Senkroni

eş zamanlılık: Senkronizm

etkisizleştirilmiş: Nötralize

etkisizleştirme: Nötralizasyon

etkisizleştirmek: Nötralize etmek

ev: Lokal

vb