Açıklama:
Özdeyişler deyim ve atasözlerinden ayıran belli başlı özellikler vardır. Bu özellikleri maddeler halinde listeleyelim daha sonra en temel özelliği belirtelim.
Özdeyişlerin özellikleri
Söyleyenleri bellidir.
Kısa ve özlü sözlerdir.
Bir yargıyı bildirirken aynı zamanda güzele ve doğruya yöneltir.
Atasözleri ve deyimlerin özellikleri
Kalıplaşmış sözlerdir.
Söyleyeni belli değildir.
Mecaz anlam içerir.
Her hangi bir değişikliğe uğramazlar.
Özdeyişleri deyim ve atasözlerinden ayrına belli başlı en temel özellik yukarıdaki maddelerden de anlaşılacağı gibi söylen kişinin belli olmasıdır.
Aşağıda yer alan özdeyiş Mustafa Kemal Atatürk tarafından söylenmiştir. Söyleyeni bellidir.
Beni görmek demek mutlaka yüzümü görmek değildir. Benim fikirlerimi, benim duygularımı anlıyorsanız ve hissediyorsanız bu kâfidir
Mustafa Kemal Atatürk
Aşağıda yer alan atasözünün kim tarafından söylendiği belli değildir.
Mart kapıdan baktırır kazma kürek yaktırır.
Söyleyeni belli olmayan atasözü
Atasözü ve deyimler ile ilgli bu özellik bazı karikatürlere de konu olmuştur.
Atasözü örnekleri
Tencere Yuvarlanmış Kapağını Bulmuş
Lafla peynir gemisi yürümez
Besle kargayı oysun gözünü
Çürük tahta çivi tutmaz
Esirgenen göze çöp batar
Özdeyiş Örnekleri
Virüs gezmez insan gezer - Emre Kongar
Affetmek ve unutmak, iyi insanların intikamıdır - SCHİLLER
Bana iyi analar veriniz, size iyi vatandaşlar vereyim. N. BONAPARTE
Başarı, cesaretin çocuğudur. BENJAMİN DİSRAELİ
