DEYİM
Bir kavramı, bir durumu, ya çekici bir anlatımla ya da özel bir yapı
içinde belirten ve çoğunun gerçek anlamlarından ayrı bulunan kalıplaşmış
sözcük topluluğu ya da tümce.
Deyimlerde de hem biçim, hem kavram özellikleri bulunmaktadır.
Biçim özelliklerinden kimisi atasözleriyle deyimler arasında ortaktır. Kavram
özelliklerinde böyle bir ortaklık yoktur.
1.2.1. Biçim Özellikleri
1.2.1.1. Deyimler de atasözleri gibi kalıplaşmış söz
Cevap:
ATASÖZLERİ
“Uzun deneme ve gözlemlere dayanılarak kısaca söylenmiş ve halka
mal olmuş öğüt, darbımesel”
“Atalarımızın, uzun denemelere dayanan yargılarını genel kural, bilgece
düşünce ya da öğüt olarak düsturlaştıran ve kalıplaşmış biçimleri bulunan
kamuca benimsenmiş sözlerdir.”
“Bir fikri bir öğüdü, mecaz yolu ile kısa ve kesin olarak anlatan,
eskiden beri söylenegelmiş veciz sözler.
“Atalarımızın uzun gözlem ve deneyimler sonucunda vardıkları
hükümleri hikmetli düşünce, öğüt ve örneklemeler yolu ile veren; birçoğu
mecazi anlam taşıyan; yüzyıllar oluşturduğu biçimle kalıplaşmış bulunan, daha
çok sözlü gelenek içinde nesilden nesile geçerek yaşayan; anonim nitelikteki
özlü söz”
